កូរ៉េខាងត្បូខិតឆ្លងដែន

រណរដ្ឋកូរ៉េខិតឆ្លងដែនចេញទៅពលរដ្ឋនៃរ៉េខាងត្បូងដើម្បីជួយសម្រួលអន្តរជាតិធ្វើដំណើរ។ ដូចណាមួយផ្សេងទៀតខិតឆ្លងដែនពួកគេបម្រើជាភស្តុតាងសម្រាប់អ្នកកាន់លិខិតឆ្លង'ពផ្ទាល់ខ្លួន,ដូចជាសញ្ជាតិនិងកាលបរិច្ឆេទនៃកំណើត។ កូរ៉េខាងត្បូខិតឆ្លងផងដែរបង្ហាញប្រកាន់របស់ជនចុះឈ្មោះចំនួន លុះកាន់មិនមានមួយ។ រណរដ្ឋកូរ៉េខិតឆ្លងដែនចេញដោយក្រសួងការបរទេសនិងបានបោះពុម្ពដោយកូរ៉េ និងសន្តិសុខបោះពុម្ពសាជីវកម្មតាំងពី ១៩៧៣។ កូរ៉េខាងត្បូខិតឆ្លងដែនខ្មៅងងឹតបៃតង,ជាមួយនឹងរូបជាតិនៃរណរដ្ឋកូរ៉េនៅក្នុងមាសនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលនៃការខាងមុខគម្រប។ ពាក្យនេះនិង'រណរដ្ឋកូរ៉េ'(អង់គ្លេស)ត្រូវបានចារឹកខាងលើមិត្តរូបចំណែកឯ(កូរ៉េ),'លិខិតឆ្លង'(អង់គ្លេស)និងការអន្តរជាតិអ៊ីលិខិតឆ្លងនិមិត្តសញ្ញាគឺមានចារឹកខាងក្រោមបដិរូប។ នៅក្នុរ៉េខាងជើងពាក្យនេះត្រូវបានចែ,ចំណែកឯនៅកូរ៉េខាងត្បូងពាក្យដូចគ្នាគឺសរសេរ ។ ការចំណាំនៅខាងក្នុងរបស់កូរ៉េខិតឆ្លងដែនត្រូវសរសេរទាំងនៅក្នុងកូរ៉េនិងអង់គ្លេស។ សារនៅក្នុងលិខិតឆ្លង,សរសេរដោយរ៉េខាងត្បូងរបស់មន្ត្រីការបរទេស,អាមេរិក៖កូរ៉េដ្ឋាភិបាលបាម៉ាចាប់តាំងខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០០៨ សម្រាប់ការទូតនិងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល។ ពួកគេត្រូវបានគេចេញនេះជាប្រភេទនៃការខិតឆ្លងដែនដើម្បីទាំងអស់របស់ពលរដ្ឋតាំងពីខែសីហា ២៥,២០០៨។ កូរ៉េក្រសួងការបរទេសកិច្ចការបង្កើតឡើង'គណៈកម្មាធិសម្រាប់ការលើកកម្ពអ៊ី'នៅក្នុងខែមេសាឆ្នាំ ២០០៦ ហើយវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងបញ្ហាជីវមាត្រលិខិតឆ្លងនៅក្នុងពាក់កណ្តាលឆ្នាំ ២០០៨។ នៅលើខែកញ្ញា ៤,២០០៧,ការផ្សព្វផ្សាយការណ៍ថាកូរ៉េដ្ឋាភិបាលសម្រេចចិត្តកែប្រែរបស់ខ្លួនខិតឆ្លងដែនច្បាប់ដើម្បីបញ្ហាជីវមាត្រលិខិតឆ្លងដែលរួមមានស្នាមម្រាមដៃពត៌មាន,ដំបូងដើម្បីការការទូតនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ ២០០៨ និងនៅសល់នៃសាធារណៈនៅក្នុងតង់ទីពីរនៃឆ្នាំនេះ។ មួយចំនួស៊ីរីបានបង្កមួយចំនួនជាងស្នាមតម្រូវដោយសានីតែតម្រូវឱ្យរូបថតត្រូវបានកត់ត្រាទុកលើបន្ទះឈីប។ នៅលើខែកុម្ភៈ ២៦,២០០៨,ការ៉េដ្ឋសភាជាតិអនុម័តញលិខិតឆ្លងច្បាប់។ ថ្មីមួយជីវមាត្រលិខិតឆ្លងត្រូវបានចេញការទូតនៅក្នុងខែមីនានិងដើម្បីរកទូទៅសាធារណៈរយៈពេលខ្លីបន្ទាប់ពីនោះ។ ស្នាមវិធានការនឹងមិនត្រូវបានអនុវត្តភ្លាមទោះជាយ៉ាងណាពួកគេបានចាប់ផ្តើមខែមករា ១,២០១០។ រូបរាងនៃការថ្មីម៉ាស៊ីនគឺស្ទើរតែដូចគ្នាទៅនឹងអតីត ម៉ាស៊ីនអាចអានកំណែ,ហើយពួកគេទាំងពីរមានសែសិបប្រាំបីទំព័រ។ ទោះយ៉ាងណាទំហំសម្រាប់ទិដ្ឋាការត្រូវបានបន្ថយដោយប្រាំទំព័រ។ ទំព័រនេះគឺឥឡូវនេះយ៉ាងសម្រាប់អត្តសញ្ញាណគោលបំណងជូនដំណឹងនិងពត៍ផ្សេងទៀត,ក៏ដូចជាការកាន់របស់ទំនាក់ទំនង។ នៅក្នុងការថ្មីម៉ាស៊ីនមេអត្តសញ្ញាណទំព័របានផ្លាស់ប្តូរទៅទំព័រទីពីរពីខាងក្នុងខាងមុខគម្រប។ ការចំណាំពីបរទេសវៀតណាមគឺនៅតែបានបង្ហាញនៅលើទំព័រមុខនិងហត្ថលេខាត្រូវបានបង្ហាញនៅលើទំព័របន្ទាប់ពីរូបថតអត្តសញ្ញាណ។ ថ្មីនេះជីវមាត្រលិខិតឆ្លងរួមបញ្ចូន្តិសុខជាច្រើក្ខណៈពិសេសដូចជាពណ៌ផ្លាស់ប្តូរទឹកថ្នាំរង,បណាត,ខ្មោចរូបភាព,ហ្វ្រាទឹកថ្នាំ,ឡាស៊ែរធ្លាយនៃការខិតឆ្លងដែនលេខ(តពីទំព័រទីបីដើម្បីរកវិញគ្របដណ្ត),ច្បារូបភាព,សន្តិសុខខ្សែស្រឡាយរំក្សរតូចធំទឹកថ្នាំ,និង ។ នេះជាលិខិតឆ្លមានរសើបអេឡិចត្រូនិល្អបំផុតសម្រាប់ការសម្តែសូមកុំបត់ឬឈរឬសំណើមលើស។ អ្នកកាន់លិខិតឆ្លង'ទំនាក់ទំន ព័ត៌មានថាដើមឡើយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងការ ត្រូវបានគេផ្លាស់ប្តូរទៅចុងទំព័រថ្មីខិតឆ្លងដែន។ កាលពីខែមករាឆ្នាំ ២០០៩ កូរ៉េ និងសន្តិសុខបោះពុម្ពសាជីវកម្មត្រូវការប្រាំបីម៉ោងដើម្បីផលិតថ្មីនេះជីវមាត្រលិខិតឆ្លងនិងត្រូវសមត្ថភាពនៃការផលិ ២៦,ប្រាំរយខិតឆ្លងដែនក្នុងមួយថ្ងៃ។ ទិដ្ឋាការតម្រូវការសម្រាប់រ៉េខាងត្បូងរដ្ឋនរដ្ឋបាលធាតុបន្តឹងដោយអាជ្ញាធររដ្ឋផ្សេងទៀតដាក់នៅលើរដ្ឋនៃរណរដ្ឋកូរ៉េ។ កាលពីដប់ប្រាំខែមករាឆ្នាំ ២០១៩ រ៉េខាងត្បូងពលរដ្ឋមានទិដ្ឋាការឥតគិតថ្លៃឬទិដ្ឋាការនៅលើមកដល់ដើម្បីចូលដំណើរ ១៨៩ ប្រទេសនិងចំណាត់ថ្នារ៉េខាងត្បូងលិខិតឆ្លងទីពីរនៅក្នុងពិភពលោកនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការធ្វើដំណើរសេរីភាព(បានចងជាមួយនឹងការង្ហខិតឆ្លងដែននិងមួយថ្នាក់ចុះពីជប៉ុនលិខិតឆ្លង)យោងទៅតាមហឿនលិខិតឆ្លងលិបិក្រម។ លើសពីនេះទៀត. រដ្ឋធានីរបស់លិខិតឆ្លន្ទស្សន៍បច្ចុប្បន្នមានឋារ៉េខាងត្បូងលិខិតឆ្លងទីបីនៅក្នុងពិភពលោកនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការធ្វើដំណើរសេរីភាព,ជាមួយនឹងការទិដ្ឋាការឥតគិតថ្លៃពិន្ទុនៃការ ១៦៥(ចងជាមួយដាណឺម៉ាក,ហូឡង់,បារាំង. ហ្វាំងឡង់,អ៊ីតាលី,ន័រវេសហើយច្រាន,អេស្ប៉ាញ,ស៊ុយអែដនិងសហរដ្ឋអាមេរិខិតឆ្លងដែន),ដូចជាការដប់ប្រាំខែមករាឆ្នាំ ២០១៩។ កាលពីខែតុលាឆ្នាំ ២០១៨,ការខិតឆ្លងដែននៃកូរ៉េខាងត្បូង,ប្រ៊ុយណេនិងឈីលីមានមនុស្សតែមួយដើម្បីផ្តល់នូវទិដ្ឋាការចូលដំណើរការទាំងអ ៨ ប្រទេស។ រណរដ្ឋកូរ៉េរដ្ឋធម្មនុញ្ញបានចាត់ទុធិបតេយ្យមនុស្សរបស់រណរដ្ឋកូរ៉េដែលជាផ្នែកមួយនៃដីរបស់ខ្លួនបើទោះបីជានៅក្រោមរដ្ឋបាលផ្សេងគ្នា។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងត្បូងមិនបានមើលនឹងនិងពីខាងជើងជាការបំបែករបន្តរបស់មនុស្សស្នាក់នៅ,ដែលវែងដូចជាការធ្វើដំណើរមិនបានដីនៅលើទីកដី។ ទោះយ៉ាងណាដោយសារស្ថានភាពនយោបាយរវាងត្បូងនិងការដាច់ង្គ រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងជើង,វាគឺជាស្ទើរតែរួចទេដើម្បីបញ្ចូលកូរ៉េខាងជើងពីខាងត្បូងនៅទូទាំងឧបទ្វីបកូរ៉េ(ចេរ៉េខាងត្បូងតាមរយៈភាគខាងជើព្រំដែន)។ ភ្ញៀបំណងដើម្បីបញ្ចូលកូរ៉េខាងជើងមានដើម្បីឆ្លងកាត់ប្រទេសផ្សេង,ហើយភាគច្រើនចូលពីប្រទេសចិនដោយសារភាគច្រើនហោះទៅ-ពីក្រុងព្យុងយ៉ាងបម្រើ ក្រុងប៉េកាំង។ កូរ៉េខាងត្បូងជាទូទៅមិនអនុញ្ញាតដើម្បីទស្សនាកូរ៉េខាងជើង,លើកលែងជាមួយនឹងពិសេសបានផ្តល់ឲ្យដោយក្រសួងបង្រួបបង្រួនិងកូរ៉េខាងជើងអាជ្ញាធរលើការកំណត់មូលដ្ឋាន(ឧ។កម្មករនិងពាណិជ្ជកទស្សនាឬធ្វើដំណើរទៅ-មកពីក្លេអ៊ែរ)។ កូរ៉េខាងត្បូងដែលមានអនុញ្ញាតដើម្បីទស្សនាកូរ៉េខាងជើងគឺចេញជាមួយរ៉េខាងជើងទិដ្ឋាការនៅលើមួយដាច់ដោយឡែន្លឹកក្រដាស,មិននៅក្នុងសារលិខិតឆ្លង។ រណរដ្ឋកូរ៉េខិតឆ្លងដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ចូលកូរ៉េខាងជើង,ដោយសារលិខិតឆ្លងគឺជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋាភិបាលរបស់អនុម័តឯកសារអត្តសញ្ញាណនោះទេប៉ុន្តែវាត្រូវបានតែដើម្បីបង្ហាញអត្តសញ្ញាណ,មិនមែនដើម្បីកំណត់របស់អ្នកកាន់ច្បាប់លំនៅដ្ឋាន។ កូរ៉េខាងត្បូងក៏អាចប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតរដ្ឋាភិបាលអនុម័តឯកសារអត្តសញ្ញាណដូចជាអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណនិងប័ណ្ណបើកបរ,ដោយសារ៉េខាងត្បូងរដ្ឋាភិបាលព្យាបាលកូរ៉េខាងជើងជាផ្នែកមួយនៃរ៉េខាងត្បូងហើយរំពឹងរ៉េខាងត្បូងសម្គាល់ត្រូវបានទទួលយក។ នៅក្នុង ១៩៩៨,ទិដ្ឋាការធ្វើដំណើរទៅទេសចរមណីយដ្ឋានភ្នំ និងកាក្លេ ឧស្សាហកងតំបន់ត្រូវបានធ្វើឡើងអាចធ្វើបាននៅក្រោម'ថ្ងគោលនយោបានរៀបចំឡើងដោយកូរ៉េខាងត្បូងប្រធានគីមធេ-ជុង។ អ្នកទាំងនោះបំណងដើម្បីធ្វើដំណើរនៅទូទាំងទ្វីបត្រូវបានផ្ដល់ឱ្យពិសេសការធ្វើដំណើញ្ញាបនបត្រចេញដោយក្រសួងបង្រួបបង្រួតាមរយៈ ។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ ២០០៨ មួយស្ត្រីទេសចរមានឈ្មោះសួងវ៉ាង-ណ្ដាត្រូវបានបាញ់ដើម្បីការស្លាប់ដោយរ៉េខាងជើងយាមនៅលើឆ្នេរមួយនៅជិតភ្នំ,ដែលនាំឱ្យមានការព្យួរនៃការដំណើរ។ កាលពីខែមីនា ២០១០ ទាំងអស់ធ្វើដំណើរនៅទូទាំងទ្វីបបានឥឡូវនេះត្រូវបានផ្អាកដោយសារការបង្កើនតឹងរវាងកូរ៉េខាងជើងនិងកូរ៉េខាងត្បូង។ ទោះជាយ៉ាងនៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៨,លោកគីមជុងអ៊ុននិងផ្សេងទៀតបានទៅកូរ៉េខាងត្បូងតាមរយៈឧបទ្វីបនិងជួបជាមួយមន្ត្រីកូរ៉េខាងត្បូង។ ពួកគេបានពិភាក្សាបង្រួបបង្រួម។ កូរ៉េខាងត្បូដ្ឋាភិបាលបានហាមឃាត់អាហ្គានីស្ថាន,អ៊ីរ៉ាក់,លីប៊ី,បង្ខូច,ប្រទេសស៊ីរីនិងយេម៉ែនជាគោលដៅធ្វើដំណើរសម្រាប់សុវត្ថិ។ មួយខ)បល្បែង,និងហ្គេនមិនមានផ្នែកមួយនៃសហភាពអឺរ៉ុប,ប៉ុន្តែ និងឆានែលកោះជាពលរដ្ឋនៃសហភាពអឺរ៉ុបកោះបុរស,អាវនិង ហ្គេនស៊ី,និង និងនែប្តូរខ្លួនឯង(លុះត្រាតែពួកគេមាននិងអនុវត្តសម្រាប់ទទួលស្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងស្ថានភាព)បានមានទោះជាដកចេញពីប្រយោជន៍នៃការបួនសេរីភាពនៃសហភាពអឺរ៉ុប។ យគ)រដ្ឋាភិបាលរបស់សហព្រះរាជ្យផងដែរបញ្ហាលិខិតឆ្លងទៅអង់គ្លេសជនជាតិណាដែលមិនមានពលរដ្ឋអង់គ្លេសជាមួយនឹងសិទ្ធិនៃការតាំងនៅក្នុងសហគហើយដែលមានផងដែរមិនដូច្នេះទេពលរដ្ឋនៃសហភាពអឺរ៉ុប។ បីប្រទេសរុស្ស៊ីជាងគេបង្អស់នៅក្នុងប្រទេសខាងកើតអឺរ៉ុបនិងតំបន់អាស៊ីភាគខាងជើង។ ភាគច្រើនរបស់ប្រជាជន(៨០)ជីវិតនៅក្នុងអឺរ៉ុបប្រទេសរុស្ស៊ី,ដូច្នេះប្រទេសរុស្ស៊ីជាមួយទាំងមូលគឺរួមបញ្ចូលជាមួយប្រទេសអឺនៅទីនេះ។ បួនតួកគីជាងគេបង្អស់ប្រទេសនៅក្នុងមជ្ឈឹខាងកើតនិងអាគ្នេយ៍អឺរ៉ុប។ តួកគីបានមួយផ្នែកតូចនៃដីរបស់ខ្លួន(៣)ក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបដែលហៅថាតួកគី ។ ប្រាំងអាហ្សកហ្ស៊ី(គី)ត្រូវបានគេបង្អស់ប្រទេស។ ទាំងពីរមានមួយផ្នែកតូចនៃទឹកដីរបស់ពួកគេនៅក្នុងអឺរ៉ុបផ្នែកមួយនៃការពុល។ ប្រាំហ្សា ជាងគេបង្អស់ប្រទេស។ កាហ្សាក់ស្ថានបានមួយផ្នែកតូចនៃទឹកដីរបស់ខ្លួនទីតាំងស្ថិតខាងលិចនៃ ក្នុងភាគខាងកើអឺរ៉ុប។ ចំនួនប្រាំពីអាមេនីនិងស៊ីប(ខាងជើងស៊ី)ត្រូវបានទាំងស្រុងនៅក្នុងនិរតីតំបន់អាស៊ីប៉ុន្តែមានសង្គម-នយោបាយភ្ជាប់ជាមួយអឺរ៉ុប។ ប្រាំបីអេហ្ស៊ីបជាងគេបង្អស់នៅក្នុងប្រទេសហ្វ្រិកខាងជើងនិងខាងលិចតំបន់អាស៊ី។ អេហ្ស៊ីបបានមួយផ្នែកតូចនៃដីរបស់ខ្លួននៅក្នុខាងលិចតំបន់អាស៊ីដែលហៅថាបទ្វីបស៊ីណៃ។.